Der Freischütz. Opera in 3 Acts (Der Freischütz)

Act 1: Nein, länger trag' ich nicht die Qualen, Durch die Wälder


  • Recorded: 1908
  • Record Place: Prague
  • First Release: 1911
  • (P) 1911 SUPRAPHON a.s.
  • Genre: Opera

Artists

  • music by: Carl Maria von Weber
  • libretto by: Johann Friedrich Kind
  • singing: Karel Burian

Album

Karel Burian

Complete Recordings 1906-1913

Catalogue Number: SU 4287-2
Published: 27th November 2020
Genre: Opera
Format: 3 CD
This album has received following awards:
  • Joker Patrimoine, Crescendo Magazine (2021)
Arias from the operas Der Freischütz, La muette de Portici, Fra Diavolo, Tannhäuser, Lohengrin, Die Walküre, Götterdämmerung, Tristan und Isolde, Die Meistersinger von Nürnberg, La forza del destino, Dalibor, Der Evangelimann, Eugene Onegin, Dimitrij, Werther, I Pagliacci, La boh?me, Psohlavci (The Dogheads). Songs: Edwards, Jindřich, Malát, Nedbal, Neumann, Novotný, Picka, Strauss, Tregler, Vymětal, and folk songs.

Three decades since the release of the 12CD boxset of the complete Emmy Destinn recordings, Supraphon is now presenting a similarly precious landmark, made up of 3 CDs featuring Karel Burian (1870-1924), a celebrated Czech tenor, a Metropolitan Opera star, who also dazzled audiences in London, Paris, Zurich, Munich, Bayreuth, Dresden, Berlin, Prague, Vienna, Budapest and elsewhere. His champions included Gustav Mahler and Arturo Toscanini, who invited him to perform in their Met productions. When asked why he did not appear in German operas, Enrico Caruso answered: "I can sing something, whereas Burian can sing everything." Burian was feted as an exemplary interpreter of Wagner roles (Tristan, Parsifal, Siegfried, Stolzing), yet he also performed to great acclaim in Italian, French and Russian operas. He portrayed Smetana's Jeník and Dalibor in Czech and German alike. As an artist, Karel Burian enjoyed global renown, as a person, he lived a turbulent life, plagued by ill-fated love and spite. Seventy-two Burian gramophone recordings of arias and songs dating from between 1906 and 1913 have survived. The present set has been compiled thanks to the generous support provided by institutions and private collectors from all over the world, who lent Supraphon the original shellac records. For the very first time, the listener has the unique opportunity to savour all the recordings made at the beginning of the gramophone era by one of the greatest opera singers of his time.

The complete recordings of the globally celebrated tenor Karel Burian in the year marking the 150th anniversary of his birth

Reviews

“Der Ausflug in die Vergangenheit mit Karel Burian beginnt mit großen akustischen Herausforderungen. Geduldige Hörer lernen eine der eindrucksvollsten Tenorstimmen der Vergangenheit kennen, der auch in seinen Aufnahmen phänomenale, mitreißende Interpretationen geschaffen hat. Eine wichtige Neuausgabe, die Sammlung aller Gesangsliebhaber bereichert.”
IOCO, December 2020

“Supraphon a admirablement restauré au bon diapason tous ces fragiles et précieux incunables sonores avec amour et compétence, afin d’honorer de manière éclatante le 150e anniversaire du ténor tchèque. En outre, la plaquette contient une analyse très fouillée de la carrière de Karel Burian par Jan Králík, ainsi qu’une liste chronologique détaillée des enregistrements, ce qui rend cette édition très soignée exhaustive et définitive.”
Crescendo, January 2021

“Son incarnation de Dalibor de Smetana, pour lequel il n‘avait pas de rival, est exceptionnelle en revanche, tout comme Max du Freischütz, Lenski, les deux airs de Werther, La Bohème et Paillasse. Le timbre y gagne en charme et la vaillance est extraordinaire… Il passionnera certainement collectionneurs et amateurs de ce répertoire marginal.”
Classica, March 2021

“L’histoire de cette édition est un serpent de mer, Supraphon avait dès le microsillon envisagé de publier l’intégrale des enregistrements de Karel Burian, projet maintes fois ajourné, les 78 tours étant rares, et plus encore difficile à se procurer en bon état de lecture. Mais voici enfin l’œuvre achevée, les transferts sont parfaits, l’édition soignée, le livret documenté, j’applaudis et je me remets une fois encore ‚Wohin nun Tristan scheidet‘.”
Artalinna, April 2021

“The sound engineers have done what they can with acoustic records assembled from collectors the world over. We’re unlikely to get a more comprehensive portrait of one of the great singers in Czech operatic history.”
Opera, January 2022

CD 1

Richard Wagner
Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg
1. Die Töne Lob! 02:04
Richard Wagner
Lohengrin
2. Act 3: Atmest du nicht mit mir 02:40
Richard Wagner
Lohengrin
3. Act 3: Atmest du nicht mit mir 02:44
Richard Wagner
Lohengrin
4. Act 3: Höchstes Vertrau'n hast du mir schon zu danken 02:29
Richard Wagner
Lohengrin
5. Act 3: In fernem Land 04:14
Richard Wagner
Lohengrin
6. Act 3 O Elsa, nur ein Jahr 03:11
Richard Wagner
Die Walküre
7. Act 1: Winterstürme wichen dem Wonnemond 03:11
Richard Wagner
Die Walküre
8. 1. dějství: Winterstürme wichen dem Wonnemond 02:56
Richard Wagner
Die Walküre
9. Act 1: Winterstürme wichen dem Wonnemond III 02:30
Richard Wagner
Götterdämmerung
10. Act 1 Blühenden Lebens 02:25
Richard Wagner
Götterdämmerung
11. Act 3: Mime hiess ein mürrischer Zwerg 03:49
Richard Wagner
Götterdämmerung
12. Act 3 In Leid zu den Wipfel 03:18
Richard Wagner
Tristan und Isolde
13. Act 2: Wohin nun Tristan 02:52
Richard Wagner
Die Meistersinger von Nürnberg
14. Act 1: Fanget an! 03:28
Bedřich Smetana
Dalibor
15. Act 1: Nichts werd' ich läugnen 03:22
Bedřich Smetana
Dalibor
16. Act 1: Zapírat nechci + Když Zdeněk můj 03:24
Bedřich Smetana
Dalibor
17. Act 1: Zapírat nechci + Když Zdeněk můj II 03:45
Bedřich Smetana
Dalibor
18. Act 1: Nezapru toho + Když Zdeněk můj 02:54
Bedřich Smetana
Dalibor
19. Act 2: Můj Zdeňku 02:58
Bedřich Smetana
Dalibor
20. Act 2: Ó Zdeňku 03:09
Karel Kovařovic
The Dogheads
21. Act 1: Též i ve mně tužba pomsty vzplála 02:54
Jaroslav Novotný
22. Zaluskal si prstem (Jako do skoku) 04:00

CD 2

Carl Maria von Weber
Der Freischütz. Opera in 3 Acts (Der Freischütz)
1. Act 1: Nein, länger trag' ich nicht die Qualen, Durch die Wälder 03:18
Carl Maria von Weber
Der Freischütz. Opera in 3 Acts (Der Freischütz)
2. Act 1: Hat denn der Himmel mich verlassen? Jetzt ist wohl ihr Fenster offen 03:35
Carl Maria von Weber
Der Freischütz. Opera in 3 Acts (Der Freischütz)
3. Act 1: Nein, länger trag' ich nicht die Qualen, Durch die Wälder 03:09
Carl Maria von Weber
Der Freischütz. Opera in 3 Acts (Der Freischütz)
4. Act 1: Jetzt is wohl ihr Fenster offen 02:51
Carl Maria von Weber
Der Freischütz. Opera in 3 Acts (Der Freischütz)
5. Act 1: Durch die Wälder 02:29
Daniel Francois Esprit Auber
Fra Diavolo
6. Act 1: Seht ihr auf jenen Höhen 02:51
Daniel Francois Esprit Auber
Fra Diavolo
7. Act 1 Voyez sur cette roche 02:48
Daniel Francois Esprit Auber
LA MUETTE DE PORTICI
8. Act 2: Weit eher den Tod 03:05
Giuseppe Verdi
La Forza del destino
9. Act 3: In dieser heil'gen Stunde (Solenne in quest'ora) 04:05
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Eugene Onegin
10. Act 2: Ó marně duše touží znáti 04:02
Antonín Dvořák
Dimitrij
11. Act 1, Scene 5: Buď žehnán slávy naší památníku 02:31
Wilhelm Kienzl
Der Evangelimann
12. Act 2: Selig sind, die Verfolgung leiden 03:04
Jules Massenet
Werther
13. Ty víš, ó Bože (C'est moi! J'aurais sur ma poitrine) 02:12
Jules Massenet
Werther
14. Act 2: Du weisst Gott (C'est moi! J'aurais sur ma poitrine) 02:25
15. Act 3: Was bin ich aufgewacht 02:12
Jules Massenet
Werther
16. Act 3: Was bin ich aufgewacht 02:22
Giacomo Puccini
La Boheme
17. Act 1: O du süssestes Mädchen (O soave fanciulla) 03:24
Giacomo Puccini
La Boheme
18. Act 4: O Geliebte, nie kehrst du mir wieder 03:34
Giacomo Puccini
La Boheme
19. Act 4: Sind wir allein (Sono andati!) 03:52
Ruggero Leoncavallo
I pagliacci
20. Act 1: Taková hra, to věřte mi (Un tal gioco, credetemi) 02:34
Ruggero Leoncavallo
I pagliacci
21. Act 1: Jetzt spiele, wo mich der Wahnsinn umkrallet (Recitar! Mentre preso dal delirio) 02:43
Ruggero Leoncavallo
I pagliacci
22. Act 1: Hüll dich in Tand nur (Vesti la giubba) 02:52

CD 3

Czech Folk Song
1. Nešťastnej šafářův dvoreček 02:17
Czech Folk Song
2. Takú som si frajorečku 03:14
Folk Song
3. Zdálo se mi, moje milá 03:16
Folk Song
4. Proč jsi k nám nepřišel? 02:30
Czech Folk Song
5. Ó řebíčku zahradnický 02:10
Folk Song From Chodsko
6. Nad Luženci jaloveček 02:27
Oskar Nedbal
7. Oženil se dudák, Hodonickou cestou 03:14
Alois Ladislav Vymětal
8. Na políčku pšenka chudá 02:36
František Picka
9. K Bechyni je cesta vysoká 01:50
František Picka
10. Oj, naše rovina 03:00
František Picka
11. Pojďte, žnečky svezu vás 02:28
František Picka
12. Nad pěšinou kvete mák, Konec všemu, nechci nic 03:01
Jaroslav Novotný
13. Co na nebi je hvězdiček 02:30
Jaroslav Novotný
14. Na tom našom nátoni 02:09
Jaroslav Novotný
15. Nevaďte se, táto, mámo 02:40
Jan Malát
16. Ty, kterou měl jsem tolik rád 02:12
Eduard Tregler
17. Je tomu dávno, dávno již 02:17
Eduard Tregler
18. Po masopustním úterý se středa škaredí 01:46
Jaroslav Novotný
19. Tichá noc se nad ves sklání 03:05
Jindřich Jindřich
20. Jen kdybych věděl 02:39
Jindřich Jindřich
21. To věděl bych rád 02:11
Zdeněk Fibich
22. Ó pojď, my prchnem v dál 04:12
František Neumann
23. Tys jak kající ratolest, Tys bledá stála přede mnou 02:48
František Neumann
24. Tam na nebi 01:54
František Neumann
25. Du gleichst dem jungen Lindenzweig, Ich kam, das du so blau 02:49
Richard Strauss
26. Ja, du weisst es, teure Seele Op. 10 02:09
Richard Strauss
27. Ja, du weisst es, teure Seele II 02:04
Gustave Edwards
28. Nouze velká o tenor 02:59

Linked video